斯莱夫妻在听到“弗莱契”这个姓时的诧异，蒙顿格斯曾说凤凰社里很多人瞧不起他，背地里骂他“臭大粪”。
坐上霍格沃兹特快，娜嘉在一间空车厢坐下，摊开新收购的《中级魔药制作》以及那本《新英俄魔法词典》。娜嘉发现欧洲魔药学的逻辑与俄罗斯大不相同，欧洲魔药制作与创新依赖经验，人们通过新奇的药材叠加与手法搭配摸索出一般规律，然后将规律以及制作流程详尽地记载下来；而在科多斯多瑞兹，学生们的第一学期并不直接开始制作药剂，而是先学习魔药中的元素，认识元素是如何组成物质，又是如何通过物质表达特性，到第二学年，他们才开始学习制作药剂并尝试解释原理，娜嘉猜测这中魔药学逻辑和伟大的门捷列夫脱不了关系，因为俄罗斯巫师公认近现代魔药学之父是一个叫“门德列夫斯基”的十九世纪巫师。
在那个苦寒之地，娜嘉曾因出色的魔药天赋脱颖而出，但是来到霍格沃兹，她的魔药连续一年被“油头老怪”打上D并且在期末荣获一个鲜艳的T。
“我恳请弗莱契小姐看懂课本再提问，而不是在空空如也的脑袋里搜刮出问题来折磨她可怜的教授，”斯内普的腔调极尽挖苦，“恐怕她还会问英语为什么有26个字母。”
“S-H-I-T。”娜嘉缓慢地对她的院长说出四个字母，以作回应，而格兰芬多笑得炸了几只坩埚，代价是娜嘉半学期的禁闭以及，格兰芬多扣五十分——因为全体扰乱课堂秩序。
两个麻瓜界来的新生撞进了车厢，她们向娜嘉询问学校、学院、课程、以及一切关于魔法世界的未知之事，尽管娜嘉只用几个字应付，但稚嫩的脸蛋上自顾自地洋溢着难抑的兴奋。她们小心翼翼的掏出魔杖，企图施展一二。
路过的六年级斯莱特林男生亚当·戴维斯发现了娜嘉，他一贯看泥巴种的穷鬼不顺眼，冲进来的架势把两个新生都吓了一跳。而娜嘉轻挥魔杖念起咒语，戴维斯就一个翻滚摔在了对面车厢的铁门上，发出巨响。
学生们拉开门探头察看，发现弗莱契后咕哝着又将脑袋缩了回去。
戴维斯爬起来恶狠狠地说：“居然敢这样对待我……”
“亚当!先别管那个疯子了，级长迫不及待想听听这学期我们的魁地奇训练计划——级长想要我们再赢一届！”
“知道了知道了！”听了马库斯在前边的呼唤，戴维斯顺了顺头发，显然他非常不甘心：“等着，到学校有你颜色看。”
“嗯哼，听起来不赖。”
霍格沃兹的麻烦就是这么多，送走斯莱特林击球手戴维斯，娜嘉心平气和地继续看书。
事实上，她发现随着年龄的增长，自己的魔力在渐渐增强，不是那种与熟练度正相关的掌控力，而是魔法的效力：比如瞬间爆发的冲击力以及魔咒寿命。而且她会无声魔法，这是在科多斯多瑞兹校长办公室里领悟的——尽管还不稳定，单凭这一点，在现在的霍格沃兹就足以称为天才。
但讽刺的是，一个不喜欢甚至曾经逃离魔法的人竟有如此天赋，而许多巫师只会一点给蛋糕撒上糖霜之类的家庭魔法。
一年级女孩们震惊良久，其中一个小声地说：“酷……”
接着车厢就安静起来，小声的交谈与外面喧闹嘈杂形成鲜明对比，女孩们向列车推销员买了比比怪味豆、南瓜馅饼和巧克力蛙，她们小小的兴奋转而体现在每拆开一个新奇的包装都要对视一眼。除此之外她们还要死死逮住巧克力蛙，不让它跳到娜嘉的书本上。
霍格沃兹特快一路向北，苏格兰高地群山起伏，乌云低压，将碧绿山色染上深灰，褐色岩石从青青的植被中刺出，薄薄的雾气在山脊、松林和草地上弥漫开来，架设轨道的丰茂草地里隐隐约约有一群麋鹿奔跑。玻璃上出现了雨迹，起初是细腻的水珠，逐渐汇聚成透明的河流，天色渐暮时列车橘黄色的灯光亮起，娜嘉发现车厢内景映在窗玻璃上，构成一张光影清透而明亮的暖色调油画。
除了一张苍白的脸，除了此时注视着窗户的自己的脸。
就在这时，窗外狂风大作，雨的暴跳和风的呼啸遮盖了列车行驶的噪音。娜嘉感觉霍格沃兹特快在减速，当它停下时，列车的灯光在一瞬间全部熄灭了。
不对，还没到站！暴风骤雨，一片慌乱嘈杂，四周冰凉又黑暗。
娜嘉让忐忑不安的女孩们呆着别动，举着魔杖走出列车包厢。当她走动的时候，人的声音消失不见，温度越来越低，湿粘的空气扒着发丝和肌肤，阴冷却直刺骨髓，她感到后脑坠痛，后脊的骨骼肌一阵阵急速收缩。
猛地回头，一只腐烂的手蒙在双眼上。