所有人都要大。抛开几顿重的金银器物，单单清点堆成山的金加隆，就动用了十个妖精雇员，从早上数到晚上。最后那个数字大得惊人，雷古勒斯得知后，没有评价，只是要求古灵阁必须对他的一切行为保密。
这是自然，古灵阁一口应允。
他再次找上小巴蒂·克劳奇。受父亲光环的阻碍，小巴蒂在食死徒中并不好过。雷古勒斯与小巴蒂约在破釜酒吧，那时，全英国唯一一所还能正常营业的酒吧，大概就是破釜酒吧。
雷古勒斯开门见山。
“帮我查一个人。”
小巴蒂吞了一大口潘趣酒。他爱喝这种小孩子喝的酒。
“我的人脉可比不上你，雷古勒斯。我不认识多少人。”
“对于这个人，整个食死徒内部，没有人比你更认识了。”
小巴蒂在咀嚼酒渍樱桃。片刻后，他继续道：“说来听听，我想不到有谁，能是只有我才认识的。”
雷古勒斯别上袖口。他恍然觉得自己坐在破釜酒吧，向食死徒打听妻子的情人，满是戏剧。
“威森加摩新提拔了一位大法官，叫唐森？”
小巴蒂转了转眼球。
“想动他？那有些难办，他比克劳奇那个老东西还谨慎。”
“动威森加摩的人对我们没好处……未来我们还要依仗他们，”雷古勒斯面不改色，“我想知道他的私人生活。他今年三十五岁，有孩子吗？”
“真有趣。我可以很肯定地告诉你，没有。查理·唐森是个可怕的工作狂，从未有过任何和女人的传闻，更别提孩子了。”
“我以为你至少需要调查一下。”
“你不是第一个好奇他私生活的人，雷古勒斯。老巴蒂早查过一千遍了，动用监察司的手段，依旧一无所获。这就是为什么查理·唐森能在三十五岁走上高台。”
“你们就没有想过，他可能……”
“当然，我们都怀疑过这事儿，如果这事儿是真的，将会彻底让他滚出法律司，”小巴蒂笑起来，喝光酒，“可惜，他的私生活中，连男人也很少出现。”
雷古勒斯陷入沉默。
早在和小巴蒂见面前，雷古勒斯已经动用自己的手段，了解过查理·唐森这个人了。堪称完美得无可挑剔。
就算雷古勒斯自己站在唐森面前，也不会胜出，只会显得更加苍白。
凯瑟琳厌倦同龄男巫时，遇见了查理·唐森，立刻被征服了。这很正常，她什么也没做错。
“我知道我不该问，但介于我们俩的关系，雷古勒斯，我想我可以问问：你为什么要打听查理·唐森的私生活？”
雷古勒斯这样回答。
“一位夫人——恕我不能告诉你她的名讳——她暂时与他陷入白日梦。我前几天处理投资时，偏偏发现我与那位夫人在财产上有直接的利害关系。如果唐森大法官表里不一，我想我可以在最后一刻，让那位夫人白日梦醒。”
第39章 命运之夜
雷古勒斯做完一切时，凯瑟琳浑然不知。
她沉浸在思考中。查理·唐森让她着迷，又让她倍感危机。和他在一起后，到底会发生什么？真正的他，和言语中描绘的一切真的一样吗？这一切，都是她急需解开的问题。
目前有三件事困扰着她。
第一，1981年，威森加摩审判了西里斯·布莱克，罪名是谋杀，受害者包括詹姆和莉莉。
第二，1985年，她失去了所有记忆。可能是失忆，也可能是死了，她说不清楚。
第三，那个岩洞和暗河。那个岩洞到底预示了什么？雷古勒斯没见过，克利切却提到了——克利切一定知道些什么，可它只效忠于雷古勒斯，对她守口如瓶。
她每天都喝比从前更烈的酒，希望从中找到更多线索。但这个办法显然事倍功半，她胃痛了几天后，回归到原本的习惯：果酒和鸡尾酒为主，再搭上一点点蒸馏酒。
“要是能一次性想起一切就好了。东一块西一块的碎片……我又不会演绎法。”
根据她的观察，雷古勒斯最近很清闲。他结束了长达一年的任务，找到了挂坠盒。最近来家拜访的角色比从前更名声响亮，她猜他已经得到了黑魔王的认可，在食死徒中“前途远大”。
但阴云从未消散，在这闷热的夏日里，布莱克老宅阴冷无比。马奇诺防线修建在每个角落，她依旧不关心他在做什么。只要她愿意，法国的大门随时向他敞开。
她和他接吻，从他身上索取婚姻的一切必要元素，唯独不给他忠诚。
七年后，在哈利·波特七岁生日那天，凯瑟琳在书房里，想要找到夹在书中的贺卡，却无意中翻出了雷古勒斯的随笔——他很爱在纸条上写字——随笔这样写道：
「一个法国女人就像一面落地窗，当你站在她身前时，她什么都愿意向你展现——除了她自己。她一无所有的玻璃灵魂，迷惑你，让你驻足，甚至不惜奉上自己的灵魂，却什么也不回馈。」
雷古勒斯这辈子接触过的法国女人只有一个。他笔下的所有法国，都来源于凯瑟琳·坎贝尔。狭隘而偏见。她理解他，他不容许自己在纸上写下“我的妻子