也是一条出路。”汉娜思考着说（詹妮亚在床上发出哀嚎），“不过我们现在不是在谈论职业规划呀。说回到你哥哥的朋友，我认为他和来曼并不是一种人。不错，他们有些表象上的相似：仪表斯文，衣着简朴，不爱说话，总是聚会里最容易让人遗忘的那个。但这都是些流于表面的东西。你不能靠这些就了解一个人到底是怎么回事。来曼的沉默是因为他是个羞赧的人，只要落在人群里，他就会心中无数，唯恐冒犯到别人。他信奉着‘他人即地狱’这句话，詹妮亚，既害怕别人会伤害他，也害怕他的无知会伤害别人，因为他从出生起就活在那些漂亮的玫瑰色石墙后头，他所懂得的人不过是些书本里的描述罢了。” 詹妮亚瞪着汉娜在床尾徘回踱步，出于友谊的体谅而把自己关于厄米亚·来曼的意见吞回肚子里。 “但你哥哥的那位朋友，”汉娜又想了想，不太确信地说，“他不像来曼那样害怕人群，虽然面对你妈妈时他显得很迟钝，但那并不是畏惧。从他的举止里，我感觉到的不是畏惧，而是不关心。他站在这里，但又好像并不在这里……是的，我认为他的沉默是缺乏畏惧的表现。” “你难道还要夸他勇敢？” “这怎么会是一回事呢，詹妮亚？我们通常所说的那种勇气，母庸置疑是只能出现在懂得畏惧的人身上的。这就像是出生与死亡，勇气是在与恐惧斗争的过程中产生的。要是你真的一点害怕的感觉都没有，那么你也不会是个勇敢的人……我想，那倒是会让你变成一个愚蠢的人，要么就是危险的人。” 汉娜的目光又飘忽起来，詹妮亚知道她脑袋里的思绪准是在无数条岔道上高速奔驰。 “邪恶……”汉娜沉思着说，“缺乏敬畏与邪恶本身是极其接近的。如果一个人不害怕任何事，还能一直不被野兽吃掉，那么他也许同样是只野兽。” “这说法过于戏剧化了，汉娜。” “噢，可是事实如此，不是吗？”汉娜轻描澹写地说，“不惧怕牢狱之灾与道德准则的人会很轻易犯罪，只要他们认为自己足够聪明。而且他们可能也真的很聪明，否则就没法融入一个表面上宣扬秩序的文明社会。你知道，在你根本没有敬畏之心的时候，要对社会地位高于你的人表现出足够的尊敬可没有那么容易。” 俞晓绒张着嘴，直勾勾地瞪着她。 “天呐，”汉娜心有灵犀地向她眨起眼睛，“我可不是那样的人呀，詹妮亚。要知道，我待你完全是发自真心的，既关心又敬重呢！你从小就是那么的神秘和敏锐，到处横冲直撞，富有行动力……” “我就当这是夸奖。”詹妮亚将信将疑地说。 “可你说你哥哥的朋友带来了危险的气氛。”汉娜好似没听见般继续往下说，“我总是相信你能嗅出正确的道路，那么当然了，我们应当假定他是个危险人物——虽然我还完全不知道他有什么危险的地方，我想他不是那种会害怕别人带给他伤害的人。他是个医学生，对吧?那么你觉得他伤害过别人吗？也许他曾经给病人下慢性毒药，或者依靠自己对人体结构的了解从背后捅死一个人……” “我担忧的不是这类事。”詹妮亚有气无力地辩解道。 “可他看起来像个适合放在仇杀故事里的角色。”汉娜掰着指头细数，“一个怀着杀亲之仇的孤儿，一个爱人被抢走的心碎男孩，或者一个被最好的朋友出卖的牺牲品……” “我相信我们正在远离正轨，汉娜。” “和朋友爱上同一个女人？”汉娜揣测道。 詹妮亚如一只老练猎犬般沉着地指出：“他最好的朋友就是我哥哥，如果不是唯一的朋友的话。” “噢，那么，你哥哥非常了解他吗？也许他对你哥哥怀有某种隐秘的恶意？比方说，嫉妒？” “不，”詹妮亚迟疑了几秒，然后用更清晰有力的声调重复道，“我觉得不是这样。” 汉娜又开始叹息，声音中怀着深深的失望。 “我多希望他还有别的有机会出卖他，或者被他出卖的好朋友。”她满含遗憾地说，“要是我能猜中一次就好了。而且我也喜欢看这类朋友反目的故事，那会多么富有戏剧性呀！不管怎么样，你想从他身上打听点什么吗？我想我可以帮你去和他聊聊，因为，你知道的，大多数人对我的防备心都很低。” 詹妮亚缓慢而凝重地把自己缩进被窝里，就像一名潜水员徐徐沉入深海。她已经想要躲开这个过于喧嚣热闹的世界，但当汉娜满怀期待地重复询问时，她还是硬着头皮同意了。唯独这件事是铁证确凿的，她暗暗想到，你的确可以是一个人最好的（甚至是唯一的）朋友，同时又对她或他脑袋里运转的东西一无所知。