“但我们还要走啊，不是吗？先生？您在听我说话吗？我看您快要睡着了，这地方没有床，您最好回家去睡觉。”多伯里听了他这话，便对着多伯里叫起来：“朋友，我可不是个走不动路的老头！我还年轻着呢，你看看，我的胳膊，上面全是爪印，猜猜这是从哪来的？全是老家伙！这些小鸟把爪子放在我身上，想把我拽起来，飞到天上去呢！它们可没这本事，谁能有这本事？我是个恋旧的人，这您比我更清楚，我们是老朋友，我们从什么时候开始聊天的？小时候，那时候我们在上学，这我说得不错吧，从那时候开始，我就把您给记住了，我天天把您的脸写在纸上，没有画笔啊，这可怎么办，那就用手指头，没有颜料？那倒是不必担心，颜料是给别人看的，我当然明白自己要画什么，还用得着颜料吗？这话不能告诉别人，那些松鼠可听着呢，我是个普通人，因此不想离开弗森莱格，还记得吗？弗森莱格，美丽的地方，世界上最繁华的地方，它早就在这里了，它的寿命令人羡慕，所以我爱它，这不算过错，我总是待在弗森莱格，那里的人我都认识，眼熟了，你知道这词，眼熟了，弗森莱格人有那样的脸，或许算不上惊世骇俗，但终究是眼熟了，我这双老眼里再容不下别的地方的人了，我当然会和他们做朋友，可确实有些别扭，看惯了我的老朋友了，现在呢？那些人确实成了老朋友了，弗森莱格在下沉，你明白吗？它是我的爱人，这地方的每个人都爱它，可它确实在下沉，它的寿命很长，比所有人都长，比它的同类都长，可它毕竟在下沉，我在夜里会为它哭泣，这样的一个老朋友，我的老朋友，它就要从我身边走开了，我们曾引以为豪的东西，那些让人流泪的东西，现在全沉下去了，没人喜欢这些东西，老掉牙了，没人喜欢我，因为我爱着这些蒙着灰尘的老家伙，我也是老家伙啰，到时候，等它掉下去了，我就跟着它一起走，一起沉下去吧，早就有人来找我，跟我说波伊兰诺的建筑有多雄伟，跟我说里凡卡的文学有多精妙，还有丹朗洛，那里的人都很聪明，他们什么都懂，全世界的技术都是从那地方流出来的，还有萨诺耶，还有葛萨洛，还有乔里梅卡，他们说得当然都对，可我老了啊，我不想拿拳头去砸别人的头，也不想看着自己的老朋友全掉下去，现在，明天，将来，都一样了，落山了，全落下去了，弗森莱格，还有我，我们坐在古时候的书堆上，用手去摸腐烂了的宫殿，它会从这里消失，跟以前一样，我会闭上眼睛的，我不愿看到它老去，它或许算不得最好的，但是我最爱的，我哪儿也不去，就在这儿，它看着我出生，我等着它死去，你也该看着我，你还年轻，刚从地里爬出来，眼睛里还闪着光彩，这是我没见过的颜色，就连弗森莱格也没见过，你就站在这儿，招招手吧，送我离开，看着我离去，你不必陪着弗森莱格，你的人生充满希望，你眼前的路上全是路口，这世上或许有很多弗森莱格，我爱它，但它没那么重要，你该走了。”
所以梅达尔就这样走出门，走进楼梯里，他的脚落在了地面上，于是立刻想起了索科斯，他好久没去见这位老朋友了，不知她现在过得怎么样，梅达尔决定现在就去见她，他把自己的手机掏出来，随手丢进河流里，他把自己的信纸拿出来，随手丢进垃圾桶里，他把笔折断，把手捆起来，他现在才能离开，他要去见自己的朋友了。这当然是一场意外，只有意外才能带来快乐，而自己的朋友也不会因此而走开，所以梅达尔走了，他走出门了，他依然使用着这双脚，但心情完全不同了，他在路上跳舞，他在汽车的头顶上大笑，他踩着人们的耳朵前行，所以人们都笑了，有人去抓他的胳膊，但是没抓到，这只是在开玩笑，那位幽默的先生把手放在嘴唇边，大声说着，梅达尔没回头，他伸出手，轻轻摆了摆，这就算是回应了。
梅达尔跟在一位女士的后面，她背上的口袋是紫色的，所以梅达尔跳了进去，因为这与他头发的颜色很像，他的头发当然比这口袋生长得更快，而且也来得更早，可以说，这口袋来得很晚，先有了自己的头发才有了这口袋，或许是自己的发丝掉在了地上，被人捡了起来，他们由此做出了口袋，这完全是正确的，他们总是这样，这些不知廉耻的家伙，梅达尔坐在口袋里，拍拍老人的肩膀，打算和她聊天，可他的嗓子很干，说不出话来，于是老人伸出手，递给他一杯水，梅达尔先道谢，然后把这杯水泼到老人脸上，他坐在口袋里哈哈大笑，这笑声几乎要把大象惊动了。老人拿出梳子，先放在那儿，尽量不让它逃跑，她拿出自己的手帕，一条干净的手帕，还没用过呢，她把它放在自己脸上，轻轻擦了擦，这时才肯拿起梳子，把头发梳整齐，梅达尔看到了，这位老人的头发还很茂密，甚至比索科斯的还多，嫉妒的火焰在他心里烧着，他把梳子抢过来，塞进自己嘴里，把这招人恨的恶棍咬碎，他接着笑，在这种状态下，想发笑是很困难的，可他必须笑，错过了这机会，就再也笑不出来了，老人只好等着他，等梅达尔笑累了，老人才掏出另一把梳子，又放在了自己的脑袋上。
梅达尔大吼一声，忿怒地扑过去与她决斗，他摸出眼罩，戴在脸上，老人却没接过来，她用梳子把梅达尔脸上