加摩。指控他的众多证据中，其一就是被中途拦截下来的，他与还在霍格沃茨的儿子的来往书信。
她预备让父亲去伦敦，问问马尔克斯那本只存在于她的记忆中的著作，顺便寄来这位作家的另一篇名作——在麻瓜中家喻户晓，而在巫师界无人知晓。
时局诡谲，她偶尔需要草木皆兵——其实，倘若真有人乐于细细追究凯瑟琳，她与格兰芬多男巫们的过往远比这几本书铁证如山。
在她思考的间隙，有人叫住了她。
“早上好，坎贝尔。”
凯瑟琳转头望去——磨得发白的领口，金黄色，和同样浅净的金色长发，一位赫奇帕奇女巫在晨阳下笑得光彩照人。
她不太确定对方的名字，只是曾在无意中听室友们提起过。
“早上好，海……伦斯？”
对方伸出手，凯瑟琳握上，觉得这有些太正式了。
“林顿·海因斯，叫我海因斯就可以了。”
像是把宴会上的镀金餐具挪到霍格沃茨的礼堂里，握手在同学之间是稍显老气的礼仪——对方显然对她有些误会。短暂接触后，两人分开手，并肩走到货架前。
她拾起一叠明信片，开始拙劣地寒暄：“我喜欢这些照片。”
凯瑟琳张了张嘴，试图不让气氛尴尬下去：“是啊，我也很喜欢这些……红色的巴士和电话亭。”
她掀开最上面的几张，发现在那些泛滥成灾的图案下，藏着几张截然不同的风格。
海因斯侧头看来，她瞪大双眼：“真好看！这是在哪个地区……北爱尔兰？”
她脱口而出：“……这是法国。”
“就在多佛尔海峡对面？这可真美，亲爱的，这是你的故乡。”
“哦，我们叫它加来海峡——但这里并不是我的故乡。”
食指划过金灿灿的色块，再向下，指腹停留在香气氤氲的紫色花海上，她柔声说道：
“这里有向日葵田，那边有薰衣草海，骑着骏马的男人也会被淹没……海因斯，从我们伫立的地方走到这里，要跨过一片海峡，五个大区。”
“这是哪里？”
“普罗旺斯，毗邻着地中海。”
普罗旺斯的大名在欧洲如雷贯耳。二十世纪下半叶，从法国出口的，无论是美酒，还是香水，都因普罗旺斯的标签而被捧上神龛。海因斯又惊又喜，不停翻看那几张明信片。
“你去过普罗旺斯么？”
凯瑟琳向暗处望去。
“每年夏天，巴黎都臭得像一片热气腾腾的沼泽，那是我们全家都会去普罗旺斯避暑。”
她沉浸在回忆中，情不自禁地用母语念出纪德的名段。
“……夏天的流逝，如此温润纯净。阳光明媚灿烂，万物都沐浴在碧蓝之中。”
……
门扉被推开，在合叶转动的罅隙间，阳光如木桶里的牛乳倾泻而入。早晨挤出的牛奶，温热而鲜活。那一刻，所有人都沐浴在甘美的夏风中。
羊皮纸和明信片装进信封内，压上一轮火漆。鼓鼓囊囊的信封落入黑暗中，她难以想象坎贝尔先生拆开时的神情。
“夏天真美好，不是么？”
凯瑟琳透过格窗向外望去，人群中，还能依稀辨认出莉莉·伊万斯娟美的红发。
海因斯靠在邮筒上，她拨开眼前的金发，好让被玻璃和人群稀释了无数遍后，却白热依旧的阳光照在眼眶上。信封一声声落地，连接而成的狂想曲中，她嘴唇翕动，终于切入正题：
“……我和查尔斯最近在商量订婚的事。”
又是订婚。
随着年龄增长，这个词开始反反复复地出现在凯瑟琳耳边，逼迫她温习着其发音。但此刻，她还是不愿相信：
“订婚？……抱歉，这真让我吃惊——你们谈了多久？就算查尔斯和我在一起的第一天你们就开始恋爱，这也不过四个月。”
海因斯红透了脸，低声细语：“查尔斯一周前急不可耐地向我求婚，即使我百般推阻……他形容我是一块肥皂，只有我能洗去他的自卑。他说他爱我身上洗干净的衣服的气息。”
一块肥皂。凯瑟琳被逗笑了。倒不如说是泡沫女神维纳斯。
眼前的女巫今年十六岁——这样早得定下婚事，就像未经申辩就判她进入阿兹卡班那样令人不安。查尔斯·布兰德会在如此短暂的时间内求婚，也令她对他有了一次贬义上的侧目而视。
“我不知道该怎么办……我不想伤了他的心，我很爱他……但我怕他以后会让我伤心。”
凯瑟琳试探道：“所以你想来听听我的看法？”
见海因斯点头，她开始追忆与查尔斯在禁林的一见钟情。
那时她还没有意识到禁林如同迷情剂般的功效，以至于后来，她追溯与西里斯的惊鸿一面时，以及再后来，雷古勒斯在绝望中，向她袒露那危险无望的爱情的起源时，她才惊觉所有故事的第一幕都是禁林。
“他从没令我伤心过。”
凯瑟琳略过了一些小插曲，诸如自己因为他不符合小说人物而产生的失望。
“其实是偏见催化了最初的激情，你知道的，从仇恨激起的爱意往往