拟训练系统，能实时生成复杂多变的射击环境。
在拥有这样先进而精密的设备的训练场中练习是所有狙击手的梦想,刚拿到代号的新人沉迷于训练并不稀奇。
几乎所有行动组成员都习惯于来这里训练，就连其他的,例如情报组的成员,如果想要锻炼自己的作战能力,也会出现在这里。
所以，这里满足了赤井秀一的所有要求——
第一，他经常甚至每天去都不会显得奇怪；
第二,能接触到大量的组织代号成员；
第三,是组织内部的新闻传播得最快最全的谣言温床。
综上所述,非常适合作为不引人注意地掌握组织内的新动向的地点。
在复盘过让赤井秀一后悔过无数次的那个尴尬的早晨的开端后，善于总结的他认清了导致“和搭档建立良好关系”行动大失败的根本原因：他的行动进行得太匆忙,情报收集不足。
然而，情报收集是一个既广又深的问题,而且波本和苏格兰两个代号成员的私密关系哪有那么好打听，赤井秀一本来不应该责怪自己，只要以后行事更谨慎就好。
但他的自我安慰很快破灭——他发现东京的代号成员全都对苏格兰是波本的跟踪狂一事一清二楚。
那时赤井秀一刚从地狱般的清晨的小巷中逃出来，他迅速调整了心情，没浪费一点时间，首次来到组织的枪械训练场。
然后他遇见了卡尔瓦多斯。
“我是卡尔瓦多斯，你是新人？”
被人搭话时赤井秀一正在给枪上膛，他没有停下手上的动作，枪发出一声响亮的声音。
完成了这个步骤后他才简短地回答：“莱伊。”
“莱伊？”那个代号是卡尔瓦多斯的男人完全没在意他的寡言少语，兴趣盎然地挑眉，“你就是苏格兰的新搭档？”
赤井秀一见到卡尔瓦多斯脸上没有掩饰的好奇，敏锐地感觉到了对方应该很熟悉苏格兰。
也许能了解到什么关于苏格兰的情报。
抱着这样的想法，赤井秀一点了点头：“我和苏格兰昨天刚第一次合作了一个任务。”
“噢，感觉怎么样？”卡尔瓦多斯露出了一个“我懂”的同情表情。
感觉糟透了。
赤井秀一想起早上先后被苏格兰和波本警告的场景，差点在卡尔瓦多斯营造出的“来吧，你可以抱怨的”气氛下脱口而出。
但他在话要出口的瞬间记起来，单论任务，他和苏格兰相处得相当和谐，后面发生的一切基本都是他误会和多此一举导致的。
那么为什么卡尔瓦多斯会是这种态度，好像苏格兰公认很难相处一样？
赤井秀一微不可察地眯眼，最后避重就轻地说：“任务有点太简单了。”
“琴酒特意这么安排的，”卡尔瓦多斯笑了一声，“在苏格兰的魔音灌脑下，很多人都没法集中注意力做高难度的任务，虽然苏格兰每次自己都能补救完成任务，但自从发现这点以后，琴酒就会给苏格兰和新搭档的第一次任务布置最简单的练手任务来磨合。”
“……魔音灌脑？”在卡尔瓦多斯所说的一长串和他的认知不符的话中，赤井秀一抓住了那个听起来像是重点的词。
“我也觉得这说法太夸张了，苏格兰只是在说起波本时话多了一点，就算开枪时也住不了嘴而已，但其他人都这么说，”卡尔瓦多斯耸了耸肩，“看来你们相处得不错？”
“……所以苏格兰一般会在任务时说起波本的吗？”赤井秀一感到一阵不妙。
“是呀。”卡尔瓦多斯不明所以地点点头，惊讶地问，“难道他和你做任务的时候没有全程念叨波本这波本那吗？”
“没有……”
赤井秀一瞬间明白了怎么回事。
苏格兰对波本的特殊感情从来没有隐藏过，恐怕因为苏格兰自己的表现，在认识苏格兰的成员中人尽皆知。
只要他正常地和苏格兰一起做一次任务，自然而然就能得知这一点，但很可惜，他开口第一句话就注定了他的结局。
他一提到波本，就引起了苏格兰的警惕，苏格兰把他当做潜在情敌，当然不会再在他面前说起波本。
“怎么会？难道波本终于忍不了苏格兰的跟踪和四处传教，把苏格兰毒哑了吗？”卡尔瓦多斯不敢置信地念念有词。
“不，我想波本是不会那么做的。”想起早上以保护者的姿态把苏格兰挡在身后的波本，赤井秀一默默地说。
卡尔瓦多斯立刻露出了愿闻其详的神情。
以这次的交流为契机，赤井秀一和卡尔瓦多斯的关系好了起来，在训练场遇见时都会一起聊几句。
和莱伊的冷酷人设不同，卡尔瓦多斯并不像刻板印象中的狙击手，在任务外交友广泛，大家都不讨厌他，因此也算得上消息灵通。
深刻反思自己竟然会错过“苏格兰是波本跟踪狂”这样唾手可得的消息的赤井秀一，决定从现在做起，利用好训练场休息室这个充满了八卦和人脉的场所，和卡尔瓦多斯这个人缘不错和谁都能说几句的性格，来弥补自己沉默的缺点，尽可能多捕捉成员间口口相传的情报。
和卡尔