在卡农城的火车站，肖恩与罗宾挥着手望着逐渐远离的火车，两人陷入了沉默。
时间太过仓促，肖恩还没有将回信寄出，就已经决定来卡农城，让罗宾有些措手不及，但他还是推掉了下午的工作，把时间留给了为朋友送行这件事上。
朋友的离开是难过的，尤其是在交通不发达的时代，可能只是微笑的离别就成了永别。
但是为了不让朋友们伤心难过，肖恩还得把脸上挤出一些笑容，好把离别的痛苦藏在笑容之下。
塔林受任于败军之际，奉命于危难之间，他要做的事情是挽狂澜于既倒，扶大厦之将倾，他需要快要衰亡的部落带出泥淖，说不上是九死一生，但其间压力之大也可想而知。
肖恩知道这是一件异常艰辛且很可能看不到希望的事情，而自己却不能抛开手中的一切去帮助他，这才是肖恩最为痛苦的地方。
这是不是一种自私，肖恩也说不上来，所以那500美金的纸钞到底是愧疚还是赠别，他给的十分痛快。
无论是收买蒙大拿的官员还是修补破碎的部落经济，这钱拿出来一定是部落最靓的仔。希望回到部落的塔林能大杀四方，带上酋长的鹰冠，把夏延部落很好的延续下去。
希望他在自己的牧场学到了一些华人的智慧。
自己有体现华人智慧吗？有.......的吧？
于是在痛苦过后，肖恩和罗宾去酒馆狠狠地喝了一个下午。直到第二天上午，肖恩才醉醺醺地从旅店醒了过来。
吃完早饭，肖恩告别罗宾，带着自己的“车队”离开了卡农城，生活还要继续，一次放纵的饮酒已经足够。
一行五人的马匹都留给了肖恩，再加上马车上的两匹，这确实算的上是一个小车队。有了这些马的轮换，肖恩比平时早回来了半天。
还了马车之后，他没空感叹空空的房间，自己出门来回四天，都是蓝尼一個人早早地出去赶牛放牧，他也不能再像之前一样偷懒，他要将蓝尼替换回来让他好好休息一下午。
在匆匆做好方便快捷的三明治午餐之后，他就出门喊蓝尼回来吃饭，自己则骑上灰姑娘开始了下午的放牧。
直到下午五点半，肖恩将牛群赶回牛棚，加上夜草和温水，再把牛棚的草帘给它们盖上之后，他能算结束工作，回家休息。
坐在椅子边上，吃完蓝尼做的炖菜配硬面包，彻底放松下来的肖恩才感觉到房子的异样。客厅里只有蓝尼的翻书声，却没有了塔林刻木头的咔咔声，一种难言的落寞再次袭上心头。
他迫不及待地回到书桌前，想给塔林写一封信，想问候一下他现在是否安好，只是打开抽屉之后，一个用信笺包住的纸包被放置在了抽屉里面。
书桌是他一个人在使用的，这抽屉里的东西肖恩知道的一清二楚。之前是没有这个的，肖恩确信。
但这个纸包是谁放进的？
是蓝尼吗？他不喜欢在书桌上面学习，平时更喜欢在客厅的小茶几上写写画画。
他将那个纸包拿出来，里面大部分是空的，入手分量不重，好像是一些细小的颗粒。随着肖恩的摇晃，他能听到纸包里发出哗啦哗啦的响声。
肖恩小心地将纸包打开，里面并不是一张白纸，而是几行歪歪扭扭的字。
是塔林！只有塔林才能写出这样丑陋的字迹，肖恩曾经嘲笑过他写字如同鸡爪刨地，他还颇为自豪地说印第安的文字已经足够优美，他从没想学白佬的文化。
而随着纸张的打开，几颗小石头从纸包滚落到桌面上，那几颗小石头一边滚着，一边反射着幽幽的灯光，在行进路线上留下一道道如星光般的璀璨光芒。
肖恩顾不得去看那到底是何物，他急切地将纸张的褶皱铺平，快速浏览起信笺上的文字。
“至敬爱的肖恩·李
当你看到这封信时，我已经随红鳟和白鹿踏上了回家的路。
这个秋天是美好的，它让我结识到了一位真正的朋友。
你有着和我一样的皮肤，但比我还要高尚，你救治了一条又一条生命。
你和我一样信奉生灵，但比我还要勇猛。你徒手杀死过一条灰狼，又敢于同巨熊正面搏斗。
你无时无刻不在遵循自己的道，又像流水一样将自己的道沁润给别人，你自然而友好。
我承诺过，在重获健康之后会支付足够好的代价，但你似乎忘记了和我索要报酬。
但如今，我认为这已经不是报酬，而是我与你友谊的见证。
你忠诚的朋友
塔林·舒敬上。”
肖恩又将信笺上的褶皱小心地抚平，如同在抚平激动的内心。这个该死的塔林，就算是走了，还想撩拨他的小心脏，眼睛好像进了石头一样，有些酸酸的。
那张500美金的纸钞就算再值钱，也不如今天的这张信笺，他要买一个相框，把这张纸好好地保存起来。
这作为传家宝可比那500美金有价值得多。
过了好久，心情平复下来的肖恩才去看那些反射着灯光的小石头。
小石头一共有六块，它们的块头并不大，呈扁平的板状，最大的也不过拇指盖大小。但是它们