第280章 检查结果(1 / 2)

因为是私立医院,所以人不多。

核对完信息之后,医生便安排检查。

半个小时之后,江蕴宁的手部结果出来了。

那位医生是英国人,他看着那张CT照,沉默了一会儿。

沈砚周有些急:“How's it going? Can it be cured?(怎么样?可以治好吗?)”

医生沉思了一会儿,道:“Mr. Shen, Miss Jiang. I tell you the truth, there is a 50% chance of cure.(沈先生,江小姐,我如实告诉你,有百分之五十的机会能治好。)”

一半的几率。

沈砚周和江蕴宁眼神对视。

江蕴宁问:“What will happen to my left hand if the operation fails?(如果手术失败,我的左手会怎么样?)”

“If the operation fails, your left hand can't carry heavy objects and can't use them frequently.(手术失败的话,那你的左手就不能拿重物,也不能频繁使用。)”

“Musical instruments, such as guzheng, can't be played either, can they?(乐器,比如古筝也不能弹了是吗?)”

医生点点头。

百分之五十的成功,但也有百分之五十的永远不能再碰乐器。

江蕴宁犹豫了。

沈砚周伸手搂着她,安慰地拍了拍她的肩膀。

沈砚周问:“Is there no other treatment?(没有其他治疗方法了吗?)”

医生摇摇头:“Miss Jiang hurt her bones and muscles. If she really wants to recover, she can only have surgery.(江小姐伤到的是筋骨,要想真正恢复,只能动手术。)”

“This operation is half risky, so I hope you can think clearly.(这个手术有一半的风险,所以我希望你们能想清楚些。)”

江蕴宁握紧沈砚周的手,道:“Please arrange an operation for me, thank you.(麻烦给我安排手术,谢谢。)”

沈砚周看向她,眼神讶然,又带了几分心痛。

医生也有些惊讶:“Miss Jiang, in fact, you don't need surgery now, and it won't affect your normal life.(江小姐,其实你现在的情况不需要手术也可以的,不影响正常生活啊。)”

江蕴宁笑道:“I thought so before, but I have studied guzheng for so many years, and I don't want my efforts to be in vain.(我之前也这么觉得,但是,我学了这么多年的古筝,我不希望我的努力白费。)”

“I miss playing the guzheng without pain in my left hand.(我很怀念在弹古筝时,左手不会痛的感觉。)”

江蕴宁眼睛弯弯,眸子中仿佛有星星一般,很亮。

沈砚周原本还想说什么,但看到对方亮闪闪的眸子后,所有话语都噎在喉咙里。

医生点点头:“I respect your choice, and I will arrange an operation for you as soon as possible.(我尊重你的选择,我会尽快为你安排手术的。)”

江蕴宁点点头:“Thank you.(谢谢。)”

谢过医生之后,沈砚周便牵着江蕴宁离开医院了。

在医院门口,还碰到了一位熟人。

沈砚周顿住脚步,看着不远处的沈珉北。

沈珉北也看到他了,脸上的笑容瞬间消失。

“Dad, why don't you keep walking?(爸爸,怎么不继续走了。)”沈珉北身旁的小男孩拽了拽他的手,“You promised to buy me sugar.(你答应给我买糖的。)”

沈砚周这才注意到对方身边的小男孩,淡淡的瞥了一眼。

很快,他收回视线,牵着江蕴宁,径直路过沈珉北的身边。

沈珉北叫住了他,冷声道:“周岚矜就是这么教你的?见

最新小说: 化形后的我有一点点可爱 综漫从鬼灭开始不做人 木系异能者在霍格沃茨的理想生活 综英美:每次开门都会换世界 我的梦境会成真 最强血脉,孩子多点不过分吧? 重返无限流后我又封神了 爱情公寓:我的幸福生活 快穿,收集次元功德中 精灵:开局闪光拉鲁拉斯