汉克不确定前一天晚上的话康纳听进去多少，但他了解康纳的固执，以及康纳对于他生命安全的过度担心，如果连酒精和胆固醇都被能他试作危害，就更遑论非法持枪的仿生人杀手了。
因此，当康纳出现在警察局，在福勒队长亲自介绍下，临时加入刑侦组，配合安德森副队长侦办辛夫·奎奇亚和纽特·奎因被杀案时，汉克的第一反应并不是“该死的什么鬼”，而是一丝微妙的不悦，和连他自己都不愿意承认的嫉妒——一定是马库斯或他的仿生人朋友促成，不然有市长禁令在前，福勒不可能答应康纳协助查案——这件本应该由汉克来做，却被他搞砸了的事。
汉克不承认自己有虚荣心那类玩意，但他的确感到没面子，尤其是在康纳面前。
“康纳曾经协助警方查案，在这方面具有丰富经验，无需我多说，在座的有不少已经跟他合作过了。”杰弗瑞·福勒目光自左向右扫过一众干警，在汉克身上停留的时间最长，然后说，“希望大家共同努力，尽快破获案件，将杀死两名被害人的凶手捉拿归案。”
“谢谢，福勒队长。”康纳向杰弗瑞道谢，后者他拍拍康纳的肩膀以示鼓励，那是他的脾气允许做出的最友善的举动，然后回到了办公室。
康纳径直朝汉克走过去，他并没有穿制服，但也没戴帽子，指示灯在卷发下闪着蓝光，谨慎地看着他，说道：“汉克，抱歉没有事先跟你商量，我担心你会不同意。”
汉克胡乱摆摆手，意识到其他人都在偷偷看他们俩，不由感到一丝尴尬：“你还坐老地方，没问题吧？”
“当然。”康纳驾轻就熟地坐到汉克对面的位置，朝汉克倾过上半身，解释道，“不用担心联邦调查局，这件案子的管辖权虽然还归属他们，但华盛顿方面做了背书，由咱们成立专案组进行协管，今天之内联邦调查局就会把案卷送来。”
“背书？”
“没错，我答应过会活捉仿生人杀手，第一时间移交给联邦调查局。”康纳说道，又补充道，“马库斯也同意了。”
马库斯，当然了，汉克谨慎地没让自己的想法从表情里流露出来，只点了点头：“那说干就干吧。”
不出几个小时，联邦调查局就如约送来了辛夫和纽特的案卷，但没有电子文档，全部都是打印好的纸质材料，很难说是产权保护，还是有意针对专案组的某位仿生人成员。
“看来要在案卷上多花些功夫了。”康纳皱眉看着桌子上的两个纸盒子，汉克见过他读纸质书的速度，比警局里扫描文件的仪器还快，他不懂康纳有什么好沮丧的。
“一人一盒？”康纳问。
“听上去很公平。”汉克一扬眉毛，答应得很爽快，他知道康纳看完自己那盒之后肯定会去看另一盒，因此有恃无恐。
“那我们开始吧。”
汉克从来不是那种能稳坐办公室翻阅案卷的类型，因此当他接到发生室内袭击的报案后，他几乎是心情愉悦地离开座位，抓起手机和车钥匙就准备去现场。
“汉克，我也去。”康纳跟着站起来。
“什么？可案卷还没看完呢。”汉克故作惊讶，实则毫不意外。
康纳一时语塞，他被赋权的职能不足以解释他跟着汉克去侦办一般刑事案件的合理性，在犹豫了几秒钟后，他选择了另一种方式：“我想跟着你，可以吗？”
汉克在心里暗自发笑，同时也有一小部分惊讶康纳竟然学会了打感情牌，这实在是不小的进步，他为此感到高兴，却故意表现得不大热切，耸耸肩膀：“好吧，但我要是发现你连上厕所都跟着我，我保准会被惹毛的。”
康纳张开嘴，随后意识到汉克是在说笑，于是配合地笑了笑：“我会在门外把守好的。”
汉克立刻反唇相讥：“哈哈，真搞笑。”
“谢谢。”
“……”汉克朝天翻了个白眼，看来康纳在领会嘲讽语气上还有很长的路要走。
迪尔伯恩的居民区发生了一起命案，邻居在扫雪时听到争吵和打斗的动静于是报了警，等警察赶到后，发现房主米奇·里斯尔死在了客厅地板上，屋里一片狼藉。
本已经在屋外等着了，带着他们边走边说道：“被害人叫米奇·里斯尔，离异无子女，有猥亵罪和重伤害罪前科，刑满释放后一直失业，名下财产只有这套房子，估计是靠失业救济金过活。”
“恐怕不尽然，失业救济金可买不起羊毛地毯和全套智能家居服务，联系米勒去查一查黑色收入，我们需要掌握都有哪些人可能跟死者发生争执。”汉克打量着屋内陈设，小心翼翼地绕过地上的家具碎片，走到尸体前，皱起眉头，“唔，这可不大雅观呐。”
米奇·里斯尔仰面呈大字躺在地板上，双目圆睁，裸露在外的面部、手臂、脖颈上均有大片淤伤，而更加醒目的，则是他嘴巴里塞着一根长条灯管，直捅进咽喉，导致他的头部不自然地后仰着，下巴高高翘起。
“有闯入迹象吗？”汉克问本。
“邻居目击了疑似凶手的人从前门逃走，但门锁没有被撬或者暴力破坏的痕迹，不排除熟人作案可能，克里斯正在对周围的邻居做询问呢。”本带着厌恶