汉克如愿睡了足足十二个小时，在醒来时闻到了烤吐司和燕麦牛奶的香味。
“晚上吃早餐，很有创意。”汉克对着花椰菜大皱眉头，他看了看表，白天睡太久让他有种昼夜颠倒的错觉，但至少不会再犯困，“好消息是，天黑了，等吃完饭我们就出发。”
“天黑跟我们的行动有关？”康纳问。
汉克发出揶揄的笑声：“看来你不太熟悉做坏事的流程，嗯哼？犯罪搭档。黑夜可是犯罪的最佳掩护。”
“的确，我被设计用于合法合规的途径。”康纳特意用上他公事公办的语气，然后展颜一笑，“所以，看起来我还有很多需要向你学习的，副队长。”
汉克满意地点头：“那正是搭档该做的。”
“我穿什么衣服比较合适？”康纳问。
“哦，变装。”汉克打了个响指，竖起大拇指往肩膀后戳了戳，“去我衣柜里看看，我记得有件灰色大衣，还有牛仔裤之类的，你自己挑，等等！”他叫住康纳，补充道，“别穿太少，我知道你不怕冷，但你要是穿着衬衣和弹力裤上街，大家看了会怀疑人生的。”
“收到，搭档。”康纳笑了笑。
汉克也不禁露出笑容，搭档，是个不错的定义，他用力咬了一口面包，飞快地清理盘子里的食物，都没注意到自己连花椰菜也一块吃了个干净。
大雪没有丝毫停下的意思，街道上的积雪即便反复清理也仍有厚厚一层，在车胎碾压下逐渐变成坚硬的冰。
去贝尔岛的路上，汉克问康纳：“你打算怎么渗透前东家？我听说那里到处都是该死的无人机。”况且，百足蜈蚣死而不僵，即使濒临破产，汉克也毫不怀疑，模控生命仍然维持着基本运转，尤其是案发后，肯定少不了FBI的耳目。
“既然他有办法渗透，我们一定也有。”康纳说。
汉克思索了一下才明白过来康纳说的是仿生人杀手，皱眉道：“要我说，那家伙八成伪装成了模控生命的员工，这项优势咱们现在可没有啊。”
“他不是这么干的。”康纳很肯定地说道。
“你怎么这么有把握？”汉克问。
康纳一挑眉：“因为我知道他是怎么干的。”
汉克给了康纳肩膀一拳：“嘿，别光顾着得意，也跟你搭档分享一下作案计划，怎么说？”
康纳收起笑容，认真道：“模控生命之所以拥有全美最先进的安保和防盗，是因为主系统会录入所有进出人员的信息，没有通行许可，就没有进入权，当然，还有武装力量，保障绝对安全。”
“所以，你打算……黑进主系统？伪造出入许可？”
“那需要根权限，我在离线时放弃了。”康纳回答，停顿一下，又说，“但我们的仿生人杀手没有。”
汽车驶入贝尔岛，写着“模控生命”几个大字的高墙严丝合缝地拦住去路，履行这一职能的还有守卫出口的武装保安，三个人，三把枪，更不用提空中盘旋着的无人机。
汉克四面扫了一眼，没有看到FBI探员，这是个好兆头，虽然可能性很小，但如果佩金斯那个混球突发奇想要来勘验现场，到时候场面一定好看得很。
“看你的了。”汉克小声对康纳说。
一个全副武装的保安上来把车拦停，康纳摇下车窗，很镇定地对他说：“通行ID：2248XDEV，我们应约前来。”他头顶的针织帽拉得很低，挡住了指示灯，只有几缕卷发倔强地从帽子下钻出来，他甚至冲保安笑了笑：“雪下得可够带劲，是吧？我都好多年没见过这么大的雪了。”
保安没吭声，显然没心情闲聊，金属头盔挡住他的脸，只露出毫无表情的下巴，还有抿成一条线的嘴。汉克握紧方向盘，已经在心里盘算好了撂倒三个保安的办法，但那样他和康纳就只能翻墙过去，无人机会报警，在警察赶到之前，他们俩的犯罪生涯大概还能维持九分钟。
对于新犯罪搭档来说，可算不上什么好的开始。
“ID验证成功，可以通行。”保安终于说道，朝他们摆了摆手，“进去吧。”
高墙降下，汉克松了口气，一脚踩下油门，汽车飞驰而出。通过这一道关卡，模控生命总部子弹型的高楼就近在眼前了。
“要是仿生人杀手也进来得这么容易，就难怪纽特·奎因会被杀了。”汉克嗤笑一声，又问康纳，“那个通行ID你到底是怎么弄到的？”
“仿生人杀手利用模控生命主系统的高级权限录入了几个免查验通行ID，他昨天来到总部枪杀纽特时，用掉了其中之一。”康纳回答道，“我从他留下的信息里复刻了权限密钥，当距离模控生命系统足够近时，我就能够在离线状态下利用密钥读取与它许可路径一致的通行ID。”
“好一通赛博碎碎念。”汉克沉默了一秒钟，随后做出评价。
“但我想不通的是，他为什么会开通超过一个通行ID。”康纳继续碎碎念，“如果是为谋杀失败留下后招，那么他就应该在任务成功后及时销毁多余ID，以免横生枝节，就像现在这样。”
“嗯哼，或许他另有原因。”
“另一种猜想对我们不算有利，”康纳皱起