”商船一行十一人终于返回了瑞典首都斯德哥尔摩港口，包括李玉华船长在内的伤者一共是三个人，一人已经在发现海妖塞壬的事发海域喂了传说中的美人鱼！
李玉华船长进入船长室，在航海日志上面写下了：“一四九四年二月四日零时零分，“英雌号”商船到达了瑞典首都斯德哥尔摩港口，船上装着五十封瑞典运往葡萄牙首都里斯本港口的国际信件。目的地是葡萄牙首都里斯本港口。船上的工作人员是：李玉华船长和大副约翰两人和九个水手。船上的货物是四十桶铜。”李玉华船长和大副约翰两人和九个水手的航海经验值上升了六十点，但是李玉华船长和大副约翰两人的航海等级仍然是四级。李玉华船长和大副约翰两人和九个水手的战斗经验值上升了五百点，从零级直接升到了一级。
李玉华船长和其它伤者被大副约翰等人送往瑞典首都斯德哥尔摩的当地医院，三天后才痊愈出院，在住院期间，李玉华船长得知那大腿中间的部位是“伏兔穴”由于“英雌号”商船航行还缺一名水手，李玉华船长和大副约翰就又在斯德哥尔摩当地招了一名水手，就是那个不学无术的航海士，当然月薪不是五十欧元，而是普通水手人人都有的五欧元。李玉华船长和大副约翰在斯德哥尔摩的港口补给处做了三十天的补给，包括饮用水和干粮，就离开了瑞典首都斯德哥尔摩。
李玉华船长进入船长室，在航海日志上面写下了：“一四九四年二月七日上午八点十一分，“英雌号”商船离开了瑞典首都斯德哥尔摩港口，船上装着五十封瑞典运往葡萄牙首都里斯本港口的国际信件。目的地是葡萄牙首都里斯本港口。船上的工作人员是：李玉华船长和大副约翰两人和十个水手。船上的货物是四十桶铜。”李玉华船长和大副约翰两人和十个水手驾驶着“英雌号”商船经过了四天四夜的航行，于一四九四年二月十一日到达葡萄牙首都里斯本港口，