多一听，立刻用力薅他的头：“我才是哥哥啊笨蛋迪甘！而且，我除了踢球之外还会很多啊……”
虽然听起来像是玩笑话，但迪甘自己知道，他这么说是经过慎重考虑的。
巴西被称为足球王国，很大一部分原因，就在于遍布各大城市的贫民窟。漫长的时光里，足球几乎是贫民窟中的孩子们昂首挺胸、出人头地的唯一途径。
但莱特家是中产阶级，家庭条件优越，不需要抓住足球作为救命稻草，踢球是一种选择而不是迫不得已。
如果不出意外，里卡多和迪甘本将追随父亲的脚步，努力学习，延续家族传统，成为一名工作轻松体面、受人尊重的工程师。
可意外还是发生了。
和迪甘不同，里卡多生长发育比一般人更为迟缓，父母为了让他锻炼身体，便让他积极参与种种体育活动。接下来，上帝在此时显现出了他的不可捉摸：一名土木工程师和一名数学老师的儿子、虔诚的教徒，在足球上展现出来的天赋是如此地出类拔萃，让所有人都无法忽视。
有一个这么厉害的哥哥，迪甘自然也对自己的未来心生幻想。
“不过莉莉，听说你打算高中毕业去利物浦留学？”
“是在考虑。”尤莉似乎有点苦恼。“但我有点担心奶奶的身体，也有点舍不得你们。”
“那就留在巴西——虽然我想这么说，”里卡多更是舍不得，不过，“你该不会是害怕一个人出国吧？”
“……你才会怕呢！”
……所以迪甘真的觉得自己很多余啊。
他叹了一口气，自然而然地捞过哥哥的包，和自己的包靠在一起，看着哥哥空出手笑嘻嘻地撩尤莉头发、逗尤莉说话。
虽然迪甘才是弟弟，但这么多年下来，他早已习惯了照顾生活上不太靠谱的哥哥……何况现在的他的身高都快赶上哥哥了。
“今天我要回去看《哈利.波特》，就不陪你们了。”尤莉伸手抱了抱里卡多，接着对迪甘做了同样的道别。“明天见。”
里卡多目送尤莉离开的背影，忽然冒出一句话：“如果莉莉去了利物浦，会不会喜欢上欧文啊？”
两年前法国世界杯，18岁的迈克尔.欧文作为20世纪以来最年轻的英格兰国家队成员，在对阵阿根廷的比赛中一球成名，自此名声大噪，冲破英格兰，走向全世界。
迪甘：“……”
尤莉也是他看着长这么大的——这话由年纪更小的他来说好像哪里不对——总之，迪甘也很了解尤莉。尤莉其实是个有点奇怪的女孩子，总是独来独往，性格内敛，和那副温柔甜蜜的外表一点也不搭。也许是因为父母爱情破裂闹得一地鸡毛，她对找男朋友这事儿一点儿也不热衷。
所以迪甘耸了耸肩：“反正现在莉莉喜欢的是蜂蜜。”
蜂蜜是他们家养的一只白色比熊犬，性格活泼，非常亲人。
里卡多跟着说：“……我也喜欢蜂蜜。”
迪甘就忍不住笑了，引来哥哥一阵乱锤，然后他再锤回去。两个人一路打打闹闹，直到跑进训练基地还没消停下来，被教练一人一巴掌呼在后脑勺，赶去健身房。