先生已经走了。”
“夫人？”
凯瑟琳听见了爱伦的声音，她想要应答一声，却发现自己根本张不开嘴。她此时只觉得异常憋闷，想要大口大口地呼吸。视线时而模糊，时而清晰。
她突然有些慌张，蓦地，腹部一阵绞痛，接着一阵感到滑腻，好像有什么液体顺着腿滑了下来。
她好像还听到爱伦的尖叫声，紧跟着她眼前一黑，之后的事情，她就什么都不清楚了。
当凯瑟琳再次醒来时，只见外出的埃德加正守在她的床边，眼底有着些许青黑色，一看便知他好久没休息过了。
埃德加看到凯瑟琳醒来，立即握住了她的手，“感觉还好吗？”
凯瑟琳点了点头，像是意识到了什么，她闭上双眼，泪水顺着眼角滚落到头发里。
埃德加为她拂去眼泪，摸着她的额头，声音艰涩地说道：“不要多想。”
……
不久，乔安就接到了埃德加的信。
也就在这时，她才知道她此世的嫂子凯瑟琳早产了。如果她没算错的话，孩子应该只有五个月。如果是六个月的话，在二十一世纪的婴儿保温箱里还是能活下去的，即使换到这个年代，运气好些，说不定也能活下来。但孩子只有五个月，就是换做现代也悬得很，而在这个年代，差不多已经判了死刑。
不出她所料，埃德加写的下一行话，就验证了她之前的推测，这个孩子果然没保住。
凯瑟琳在怀孕之前就大病了一场，如果换做现代，医生一定不建议她立即受孕，可是她却怀上了，而且还流产了。
埃德加写给她的信里，字里行间都流露出对凯瑟琳的担忧，以及对希斯克利夫浓浓的厌恶，和些许恨意。
乔安只能尽量安慰埃德加。
十八世纪，正是西医开始起步的年代。她将自己记忆中的知识按照这个年代的人能理解接受的话写下来，寄给了埃德加。
给埃德加回完信，乔安再次将精力投入了她制定的计划中。趁着第一次工业革命大捞一笔，是她很久以前就幻想过的事情。
比起克郡荒原上的慢节奏慢氛围，伦敦无疑显得匆忙了很多。
第一次工业革命这个不可动摇的庞然大物早已悄悄崭露头角，一部分人为此激动不已，一部分人决定静静观望，一部人暗自心惊。
乔安知道，此时距离真正的高/潮时刻，至少还要再过三十年才能到来。即使有她这只蝴蝶翅膀的影响，第一次工业革命的高/潮也不会太早的到来。一种技术的成熟需要许多人的共同努力以及足够的时间，个人的力量在这种历史必然趋势下，显得无比渺小。
现在的她，属于第一批吃螃蟹的人，而且还是拿着攻略吃螃蟹的人。哪一部分最为好吃，哪一部分最为肥嫩鲜美，她都知晓。
在许多相关人士眼里，这个蓦然闯入众人视线的女子，总是做一些堪称疯狂的事情。
她运气很好，不知怎么弄到了好几处堪称捞钱机器的产业。然而就在它们发展到顶峰时，她就会毫不留恋的将它们转手。继而将这些钱投入一些莫名的地方。
还有不少人在得知她的行径后，在心底嗤笑不已。有这本钱，为什么不投入到一本万利的奴隶贸易上。然后又感慨，果然女人就是女人。
就在众人以为她就会这样慢慢地将自己的事业折腾死时，她投资的那些产业仍然那么半死不活的吊着，既没有彻底完蛋，也没有一朝翻身。
然而此时的众人已经顾不上继续深究她这样做的含义了。哪个时代都不缺少真正的聪明人，像乔安这样，放弃原本蒸蒸日上的产业，转手投资另一行，或者强迫自己名下的产业转型，又或是孤注一掷像是失去了理智一样用全部资产投入某项目的人绝不只有她一个。
一年后，埃德加寄给乔安的一封信中说，凯瑟琳去世了。
接到这个消息，她并没有感到多么意外。原著中凯瑟琳在怀孕前因为希斯克利夫生过两次大病，俗称的身体底子被掏空了，所以她才会在生产中一命呜呼。而如今，她能在流产后坚持了一年已经是非常不容易的事情了。
透过信纸，乔安都能感受到埃德加的失落之意。
埃德加在信上说，他并不是不知道凯瑟琳爱着希斯克利夫，他原以为她在嫁给他后会慢慢地爱上自己的，只是他没想到凯瑟琳直到死，她心心念念的人都是希斯克利夫。
乔安觉得，凯瑟琳其实也喜欢埃德加，只是这种喜欢还达不到称之为“爱”的程度。
她记得原著中林顿一家人的身体都不太好，就连嫁给希斯克利夫的伊莎贝拉的儿子，也体弱多病，只有凯瑟琳的女儿身体健康。
在乔安看来，这里面或许有遗传的原因，但也有外界因素与心理原因。
原本的伊莎贝拉在后来同样选择了逃跑，但她毕竟是一个十指不沾阳春水的大小姐，光自己都养活不过来，还拉扯着一个孩子，她没把自己和儿子饿死就已经谢天谢地了，若是再指望她和儿子能过上什么好生活，未免不切实际。
而埃德加，自凯瑟琳死后，哪还有一点生气勃勃的样子，可以说他是自己不想活了。
遗传的原因乔安