玄觉得自己自作主张了:“你不点菜吗?”
“我不挑食,你点的这些菜我也很喜欢,所以就这几个吧。”
师百衣拆开旁边的餐巾纸,注意到纸巾盒子上印有一句德语:Immer wenn ich dich sehe , verliebe ich mich erneut.
"你认得吗?"
"什么?"
周玄还没注意到纸巾盒上有字,他低头,看见她握着纸巾盒的手指,指向文字。
于是他下意识地念出了声,一抬头便对上她的眼睛,她的眼睛澄澈无比,照出了心怀鬼胎的自己。o
师百衣说:“本来想识图翻译,既然有你这样一个语言家,便麻烦你了。”
“这句话的意思是……”周玄垂眼,看向她只露出一截的手腕:“每次相见,都是久别重逢。”
"这样……”师百衣笑着说:“还挺有意境的。"
服务员在平板上下好单,和他们确认。身为一个德语系大学生,他心想这又是一个半瓶水来卖弄的富二代,翻译得一点都不准确。
服务员走出去几步,听见身后这对容貌出色称般配男女还在交谈。
"听说德语很难学……"
“其实还好。”周玄突然被夸,不好意思地摸了摸
自己的金色头发。
在等菜的时候,师百衣拿出手机回复了岑宁的消息。而周玄一直在偷偷看她,他在心里念了一遍:
Immer wenn ich dich sehe, verliebe ich mich erneut.每次见你,我都会重新爱上你一次。
现在这里只有两个人,于是周玄做了一个很幼稚的事情。
他知道自己这么做很恶劣,很趁人之危,但他本来就是肆意妄为的,小狮子收起了爪子,也改变不了他是猛兽的事实。
他突然开口说:"Ich mag dich wirklich sehr."
师百衣果然问他:“这句话又是什么意思?”
周玄说:“是晚上好的意思。”
师百衣没有怀疑,她真心实意地夸赞他:"能把德语学得这么流畅,很厉害。"
很少有人夸周玄,他的父亲觉得他不够优秀,他的同龄人看在他的家世上捧着他。
所以没有人真心实意地对周玄说过你很优秀,尤其当这个人还是师百衣的时候,周玄跟中彩票一样高兴。
但他很快又失落:“可是没什么用……”可不是嘛,餐厅里还有一个端盘子的德语大学生呢。
师百衣联想到他失业的事情,想到那天邓芮欢说文科生就业形势不好的问题,便宽慰了他几句:"多一个技能在身上没有什么不好。"
师百衣这个人很实在,从来不说空话:“如果我有认识需要德语翻译的人,我会介绍给你。”周玄一下子哽住了,原因无他,他当年学德语的经历实在太痛苦,毕业之后这辈子不想碰德语。但是周玄很快回答:"谢谢师老师!"
周玄竟然还有些高兴,觉得之后可以多一点接触的机会。
可他没高兴多久,又听得师百衣说:“如果你之后找到了工作,不方便继续喂乖乖的话,可以直接和我说。"
工作?周玄想了一下自己目前的工作,是在自家公司里浑水摸鱼,保证道:“不影响的。”
他怕师百衣觉得自己是无业游民不靠谱,又补充道:“其实我还没想好接下来要做什么,这几个月都有空的。"
他本来想说这几年,又怕说得太长,显得不务正业。
但师百衣很疑惑,一个月1500块钱,真的能在帝都市活下来吗?
两个人的关系有限,所以师百衣没有问出口,不过她瞧他精神模样还可,不像是缺衣少食的模样,大概是有些积蓄,或者家住在本地。
问完这句后,便有了一段时间的沉默。
师百衣和周玄不是很熟悉,她看过他的简历,但也只是匆匆一瞥,如今连他是不是帝都本地人都忘记了。
周玄对于师百衣倒很熟悉,但他的了解也只浮于表面,他看过她的履历,也读过她写的论文(虽然没读懂),可他不知道她喜欢什么,她讨厌什么,她父母是做什么工作,家庭是否和睦,有哪些朋友等诸如此类的具象。
所以他都不知道该开哪个话题的口,谈科研谈论文吗?只怕会贻笑大方。虽然他不知道师百衣愿不愿意让他了解她,但他是愿意向她坦诚的。
于是周玄主动开口,像倒豆子一样交代自己的近况:“我最近在看基础综合……”
师百衣:“?”她有点不懂了,周玄不是一个文科生吗?
不过周玄说起最近看的书和网课,他们总算有了些话题可聊。
周玄说:“讲课的那位贺老师很幽默,要是能有字幕就更