这几天耽误了不要紧吗？” “没事，都差不多处理好了。” 可真是工作狂之间才会出现的对话。罗彬瀚正要发表抨击，手机闹钟却响了，又到了他与财务部的主管们开跨国会议的时间了。他只好起身去卧室开电脑。等他挂着近乎僵硬的热情笑容从卧室出来时，他老妈已经进了书房，而周雨又在客厅里睡着了。马尔科姆则在厨房里忙忙碌碌，哼着一首可能是临时瞎编的小调。 罗彬瀚揉揉脸，下定决心要趁这个时候跟俞晓绒谈一谈。他上楼去敲门，确认她还没睡着。从屋里传来的应答仍然有点沙哑，罗彬瀚不由想起了那句老话：平时很少生病的人往往会一病不起。 “感觉怎么样？”他进门问道，“还难受吗？” 俞晓绒靠坐在床上，头发乱蓬蓬地披散着，脸颊白得像泡水过久的生鸡肉，嘴唇也还是干枯得很明显。但当她瞧向罗彬瀚时，神气里总算有了几分活力，而且也还是凶巴巴的。 罗彬瀚以为这兆头还算不错：“要给你倒杯水吗？” “不。” “吃的呢？饼干？水果？青椒炒辣椒？” 俞晓绒准备拿枕头扔他。罗彬瀚一闪身溜到书桌前。他把桌前的椅子拉到床边。 “不开玩笑，”他说，“我们真的得谈谈，绒绒。科莱因和这个罗得到底是怎么回事？” “我不知道。” “别赌气，这真的很重要。” 俞晓绒的眉毛扬了起来，嘴唇抿成一条直线。“那么你呢？” “我怎么了？” “你说了一个名字。当罗得说他是为了某个人而来时，你也说了一个名字，那是谁？” 罗彬瀚一直希望俞晓绒已经把这件事忘了。他盼着生病这件事会干扰她那种打探秘密的本事。事实证明这完全是心存侥幸。他叹了口气：“我在非洲碰到点麻烦。” “什么样的麻烦？” “一个搞非法走私的。”他干巴巴地说，“可能弄了些炸药、军火之类的玩意儿。我不过碰巧撞见过他们，其中的一个看见了我的脸。不过我跑掉了，马上就动身回国。我估计他们不可能追到这里，只是那个罗得……他出现时吓了我一跳，就这么回事。” 他以为这番话还是能应付俞晓绒一阵的，不过后者冷冰冰的眼神还是叫人心生忐忑。 “你说的是真的吗？”她问道，“每一个字都是？” 没一个字是。罗彬瀚在心里说。但他控制着自己不去逃避对视，也不要生硬地盯着对方猛瞧。时不时看一会儿，然后保持在脸部的三角区，这是他的撒谎心得。“当然，否则我还能碰见什么？巫医吗？” “那么你怎么解释你和罗得……” “啊啊，”罗彬瀚打断她，“这可不行，总不能老是你问我。为什么你知道他叫罗得？” “科莱因可能越狱了。”俞晓绒说，她大大方方地瞧着他，“我在报纸上看到关押他的监狱塌了，失踪人员里有他，还有罗得。当天夜里我还做了个怪梦，梦见他像条鲨鱼似地在海里游泳。在罗得出现以前，我一直觉得那个梦很不寻常。” “就这样?” “就这样。” “那监狱里还失踪了别的人吗？” “还有一个叫劳伯特的，是个杀了病人的护工。” “好个死亡天使啊。”罗彬瀚说。 房间里一下变得静悄悄。罗彬瀚在心里念着劳伯特的名字，准备去跟昂蒂提提这件事，要她千万留心。俞晓绒不知道在想些什么，眼睛望着一根摆在房间对面的竹竿。他们都在等对方先提那个最重要，最迷幻的问题，那只房间里的飞天巨象。 “你觉得罗得整过容吗？”俞晓绒问，“他拿出的证件照片和他很像。” “我们又不知道那证件是真是假。说实话，他就是给我看张借书证我也不会知道。” “可妈妈会知道的。她也被罗得骗过去了，不是吗？而且他还杀了盖德·希林，他确实弄得到证件。” 罗彬瀚低头估量自己的指甲长度。他知道俞晓绒兜这个圈子的目的是什么，其实罗得的长相根本就不要紧。他们只不过是在绕着那个核心问题打转。 “他不是一个普通人。”他决定主动把这件事挑破，“我相信你也看见了，绒绒。他有一种奇怪的力量。” “你不如直说他是个魔鬼。” “我还没有见过把自己活活撞死的魔鬼。”罗彬瀚说，勉强露出一丝笑容，“混成这样的家伙可配不上叫魔鬼。” “难道你还见过比他更可怕的东西吗？”