水师营衙署的后堂里，米士朗扫了眼李弼左右脸颊上的刺字，微笑着问道：“你就是李先生？”
李弼知道米士朗在看什么，他的脸一下变得涨红，面带羞愧道：“不敢。小人只是在官学教些汉文，勉强糊口而已。”
六月的天气，李弼也没法用布遮住脸，屋内明亮的光线让他脸颊上的刺字十分清晰。来了黑龙江城好几年了，本地人对他这样的流放犯已经见怪不怪。要是有学问的，一般也不会受到苛责；可对于那些杀人犯、盗窃犯、乃至忤逆不孝的流放者，不管是大人小孩，都是极为看不起的。
李弼再如何适应，可他毕竟是个贡举出身的官员；身为读书人，黥面刺字所带来的的强烈耻辱感，无时无刻不在折磨着他。
明代的时候，《大明律》规定对谋逆者的家属刺字，而盗窃犯只是在小臂上刺字。满清入关后，又恢复了这一宋代刑罚。而且从雍正七年以后是左右脸都要刺字；左脸刺罪名，右脸刺流放地。而这也是很多被流放到东北的官员和文人除了当差外，其他时间往往闭门不出的原因。
比如跟李弼一起流放黑龙江，也是“甘肃冒赈案”犯官之一的章汝南，自从到了齐齐哈尔后，一天到晚都不出门。户部侍郎保泰仰慕其学问人品，数次想请其到官学任教，章汝南就是不去；甚至连好心人的周济也不要。
这次要不是因为抵抗罗刹，伤兵太多需要救治，李弼也是不肯出门的。
“请坐吧。”米士朗看对方手足无措的样子，示意他坐下说话，李弼拱手道了句“不敢”，米士朗也就没再勉强。
他微笑着说道：“李先生不用紧张。先生既然在官学教书，是不是也懂满文？”
李弼道：“这个自然懂一些，不过只是略懂，并不精通。”
“那太好了，我们正缺少先生这样的人。我想请李先生写两份告示，用满汉文字书写，并帮着通报全城居民。”
“这个应该没问题，请将军吩咐便是。”
米士朗点点头，起身走到门口对外面喊了一句“郭大路来了没有？”
话音刚落，李弼只听门外有人应了一声“到！”，随即走进来一个年轻人。
李弼斜眼打量，只见此人看上去十分年轻身材中等，穿着一身北海军那种花花绿绿的短衫和裤子，脚上穿着一双黑色的矮腰皮靴；头发也是理成跟米士朗一样的寸许短发，面颊无须，显得很是精干。
米士朗向郭大路介绍道：“这位是李先生，以前在城里的官学当老师，他精通满汉文字，我让他跟着你做事。你需们干部队需要写什么告示就让李先生帮你们好了。”
“是！”郭大路没有废话，马上立正敬礼。
李弼冲郭大路拱手行礼，之后便心怀忐忑的跟着出了后堂，来到水师营内的一间公事房外。还没进门，就听见公事房里叽叽喳喳的说话声；等他跟着郭大路进了屋，才发现公事房里不光是有两个男的，甚至还有两个女孩子，惊讶的下巴掉在了地上。
几个年轻人的岁数看着都不大，穿着和郭大路一样的衣服；男的倒还罢了，女的都梳着两根乌黑油亮的大辫子。四人看到郭大路带着一个生人进来，都止住了话，好奇的打量着李弼，结果这让李弼更加羞愧，脸色都快憋紫了。
郭大路看到李弼的脸色，马上就想起上午出发前赵新跟他们说过的话，于是安慰道：“李先生，您且放宽心做事。我们大人让我告诉你，北海镇医院里有一种机器，是专门用来祛除纹身和刺字的。到时候您去了北海镇，不出三四个月，那些就都能祛的一干二净，而且还不留疤痕。”
李弼眼睛一亮，随即又黯淡下来，心说天底下哪有这样的东西。
郭大路见他不信，又道：“过些天我们一团长就要来了，他就是从宁古塔逃出来的，你到时候可以亲自去问他。”
李弼心想要真是有这种神器，自己百年后也能葬入祖坟了。于是他拱手对郭大路道：“多谢了！郭老爷有事，但请吩咐。”
郭大路笑道：“我哪是什么老爷！我今年还不到二十，您可以叫我小郭。”
李弼连忙道：“使不得，使不得！”
“好吧，那你就叫我郭干事好了。”
“干事？请问这是什么官职？”
“不是什么官，就是给老百姓做事的。”
“......”
过了中午一点，两份用满汉文分别书写，墨迹未干的告示就张贴在了贮米仓的大门外；第一份告示是“北海军军事管制委员会公告”，第二份是申明北海军入城纪律的告示。因为刚过午饭时间，来粮仓领饭的人已经走光，根本没什么人看。
之后郭大路和等人和两个北海军士兵又带着另外两份告示，先去了校军场的清军轻伤员驻地贴了一份，然后又去了大佛寺那里。
校军场上，几个刚换了纱布绷带的清军见北海军的人走了，这才好奇的走到告示牌前，看着两份满汉文写就的布告